Vulnerable Senate Democrats, who often try to distance themselves from Washington, D.C., have emerged as favorites among employees at the nation’s largest lobbying firms. Sens.…